乱来大烩杂小说魯秀北走，義宣不能自立，欲從秀去，乃攜息及所愛妾五人，著男子服相隨。。，。九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。 [10]庚戌，尊皇太後日太皇太後，皇後日皇太後 [10]庚戌（十三日），劉子業尊祖母皇太後爲太皇太後，尊母親皇後王氏爲皇太後。。，。 [2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。陽城裏的將士們都要出來迎戰，但鎮將韋珍說：“他們剛剛到這裏時士氣旺盛，我們不可以和他們直接交鋒，暫且一起在城裏堅守城池，等到他們進攻得疲憊不堪時，再去攻擊他們。。，。乙醜（十四日），北魏朝廷內外實行戒嚴。。，。
當今皇上不惜不按法律以申恩德，即使再大的罪過也能寬宥，所以將軍您的祖墳沒有被毀，松柏茂盛；您留在江南的親戚都沒有以叛黨連坐，而安居自苦；您的宅第沒有受損，池台如故；您的愛妾還守在家中，沒有被官家收去或流落于其他人家。。，。；王公大臣都順從太後的心意，爭相指責張普惠，張普惠隨機分辯，沒有人能說服他。。，。 [14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，送之出郊，恸哭而返。。，。
[25]甲辰，魏大都督宗正珍孫擊劉舉于濮陽，滅之。。，。汝必欲歸死朝廷，自應開門遣使，吾爲汝護送。。，。
劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。 早先，北魏孝文帝遷都洛陽，改變舊的風俗習慣，但是並州刺史新興公元丕一點也不高興這樣做，孝文帝因爲他在家族中年輩較長，因此就不強行讓他改換，但是用大道理加以誘導勸說，以便使他不公開反對。。，。
孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。郁林王酒醉之後，常常脫光上衣，蕭坦之經常扶持著他，並且谏言勸谕。。，。這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、 [15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。
臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。 [15]初，上在江州，山陰戴法興、戴明寶、蔡閑爲典簽；及即位，皆以爲南台侍禦史兼中書通事舍人。。，。；、南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。饑民們路過的地方，要由當地官府提供飲食，所到之處，由當地的鄰長、裏長、黨長負責安置。。，。、不然的話，也可以稍微提高裏尉的品級，選下品中應該提拔者晉升擔任，只要有人專門負責督管，京城的治安即可好轉。。，。
賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。植親帥城衆，附從王化，依律上議，乞賜裁處。。，。
萬俟奴駐紮在安定西北七裏之處，不時地派輕騎挑戰，大部隊還沒有交鋒，便退逃。。，。晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。； 胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。
臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。 [4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。
鄧元起放棄琕城，徑直去圍攻州城，城局參軍江希之打算獻城投降，但是沒有實現而死去。。，。崔慧景害怕了，穿著白色衣服出城迎接蕭衍，蕭衍對他大加安撫。。，。爾朱榮又派數十人持刀來到行宮，孝莊帝與無上王元劭、始平王元子正一起來到賬外。。，。、 [8]北魏主管官員上奏：“中山王元英謀算失策，齊王蕭寶寅等人守橋不固，都應處以極刑。。，。
遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？”在建康平定之後，蕭衍派豫州刺史李元履巡撫東南一帶，他命令李元履說：“袁昂出身于有道的門第，世代有忠節，對于這樣的名節之士，天下須共容之，所以不要使用兵威淩辱他。。，。蕭寶玄派人送信給張佛護說：“我自己回朝廷，你爲何要如此費力地阻攔呢？”張佛護回答說：“小人承蒙國家重恩，派我在這時略加設防，殿下回朝，只管徑直通過，我豈敢加以阻截呢？”說著，張佛護就用箭射崔慧景的軍隊，于是雙方混戰開始。。，。？
