虽然30但仍17曹操派陳郡人梁習以別部司馬的職務，兼任並州刺史。。，。我接連聽說議論此事的人因此輕視陳，而這件事的責任，是因爲我畏懼侯覽的勢力太大，才這樣做的，而陳君可以稱得上把善行歸于主君，把過錯歸于自己的人。。，。
[5]戊申（疑誤），劉秀前往河內郡。。，。 [10]劉表進攻長沙郡太守張羨，連年不能攻克。。，。 [7]六月，荊州刺史王敏討趙慈，斬之。。，。
丙辰（二十四日），由梁冀持節，用封王的皇子乘用的青蓋車迎接劉缵進入南宮。。，。許劭避地廣陵，謙禮之甚厚，劭告其徒曰：“陶恭祖外慕聲名，內非真正，侍吾雖厚，其勢必薄。。，。梁松的弟弟梁竦有兩個女兒，也是章帝的貴人，其中小貴人生下了皇子劉肇。。，。而今道路上紛紛傳言，又說宮內出了一位程大人，看他的聲勢，將要成爲國家的禍患。。，。民厭亂矣，亂極則平，請以身先。。，。
而朱俊暗中與山東地區的將領們聯絡，他怕董卓發覺後會出兵襲擊，就逃到荊州。。，。我請求爲趙騰減刑，保全他的性命，以勸誘草野民衆爲國進言。。，。所以當時常常有人向楊雄提出問題，楊雄總是用合乎禮法的言論回答，收集成書，稱爲《法言》。。，。八月，馬賢率領羌人先零部落進行回擊，在牧馬場交戰，未能取勝。。，。 [13]韓暹、楊奉在十邳，縱兵搶掠徐州與揚州交界地區，但軍隊仍然饑餓，便向呂布告辭，打算到荊州投靠劉表。。，。、
于是，自稱是黃帝、虞舜的後裔，一直傳到齊王田建的孫兒濟北王田安，才失去政權。。，。、 [4]孫堅率軍移駐梁縣以東，被董卓部將徐榮打敗，他又收集殘部進駐陽人。。，。 當時，宮殿都被燒毀，百官劈開荊棘，靠在牆壁間居住。。，。 [6]冬季，十月辛未（初六），將太尉劉恺罷免。。，。夏，五月，丙寅，帝遣使至楊奉、李樂、韓暹營，求送至雒陽，奉等從诏。。，。、
如今冀、青、幽、並四州的百姓，只是因畏懼而服從我們，並沒有受過我們的恩德。。，。、于是蔡邕上書說：“我俯伏觀察，幽州、冀州故土，本來是盛産铠甲和騎馬的地方，連年以來，遭受兵災和饑馑，逐漸使得兩州的物力和財力損耗殆盡。。，。、
