祢豆子上以四郡既平，乃留吳喜使統沈懷明等諸將東擊會稽，召張永等北擊彭城，江方興等南擊尋陽。。，。這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。孝文帝不同意，對他們說：“自從開天辟地以來，那裏有天子老遠地趕去給舅舅送葬的事呢？如今剛剛開始營建洛陽，你們豈可以妄自以此事誘引朕，陷朕于不義呢？凡是平城留守令、仆以下的官員，統統交付禦史貶斥。。，。？、
樹衆半出，子鹄擊之，擒樹及谯州刺史朱文開以歸。。，。 [15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。劉駿病情幾次加重，無法接受請示聽取報告，所有這一切都由顔竣獨自決斷。。，。初，元起在道，懼事不集，無以爲賞，士之至者皆許以辟命，于是受別駕、治中檄者將二千人。。，。、
”由此，孝文帝更加認爲韓顯宗忠賢了。。，。 [9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。 子良笃好釋氏，招致名僧，講論佛法，道俗之盛，江左未有。。，。有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！ [25]北魏正用兵西北，二荊、西郢的群蠻皆反叛了，他們阻斷了三鴉路，殺了都督，燒殺搶掠向北直至襄城。。，。、
泉企一家世世代代是商、洛一帶的豪門大族。。。、田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、若婆羅門能收離聚散，複興其國者，漸令北轉，徒度流沙，則是我之外藩，高車勍敵，西北之虞可以無慮。。，。”張華原回答說：“您用死亡來威脅使者，這可不是我張華原所懼怕的。。，。 [4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。
[7]明帝派冗從仆射垣榮祖回徐州遊說薛安都。。。顧琛、王昙生、袁標等人都向吳喜投降，請求處分，吳喜都予以寬大處理。。，。、殷孝祖當天就把妻子兒女留在瑕丘，率文武官員及士卒兩千人，隨同葛僧韶返回建康。。，。”陸麗說：“哪有聽說君父死了，憂慮自己的得失安危而不前去奔喪的人？”說完，就騎馬趕往平城。。，。？及正光之末，北邊盜賊群起，遂逼舊都，犯山陵，如澄所慮。。，。
庚子（二十八日），賀拔勝與爾朱仲遠在滑台以東交戰，賀拔勝戰敗，投降了爾朱仲遠。。，。現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。再者，如今雖然陛下親自奉行節約儉省的風尚，但是群臣仍然過慣並安于奢移浪費的生活。。，。 [12]湘州蠻族叛亂，南齊湘州刺史呂安國有病，不能討伐。。，。 [11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。仇池鎮將穆亮以彌機事魏素厚，矜其滅亡；彌博凶悖，所部惡之；彌承爲衆所附，表請納之。。，。；
又，日辰之號，甲子爲先；今曆，上元歲在甲子。。，。；蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。 蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。蕭坦之忌妒才能，處處想淩駕于別人之上，而徐孝嗣受人牽使，江則猶柔寡斷，劉暄則更是個糊塗軟弱之人。。，。
[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。 [8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。蕭道成又任命骁騎將軍王敬則主管宮廷，與蔔伯興共同統領禁軍。。，。
